Clubs dans le cas

Enfants Aaron Ltd.
Je ai conduit à l'industrie du vêtement lumineux.

Nous menons l'industrie du vêtement lumineux pour les enfants.

私はアパレルの販売員出身です。

Pour moi, j’apprécie la mode plus que quiconque depuis que je suis jeune.,ja,Être vendeur a été très gratifiant et a été un excellent travail qui m'a permis de m'épanouir personnellement.,ja,Quand j’étais enfant, de nombreux adultes appréciaient la mode.,ja

販売員はとてもやりがいがあり、自分自身が成長出来る立派な職業でした。

私の子供の頃は、ファッションを楽しむ大人が多く、

D’aussi loin que je me souvienne, même après l’adolescence, je l’ai toujours admiré.,ja,Ces jours étaient normaux pour moi, mais à mesure que j'ai grandi et travaillé comme vendeur pendant de nombreuses années,,ja,Nous avons assisté au déclin de l’industrie du vêtement.,ja

そんな時代が私にとって当たり前でしたが、大人になり長年販売員として働きながら、

アパレル業界の衰退を目の当たりにしてきました。

En même temps, si les choses continuent ainsi, le métier de commercial ne va-t-il pas disparaître ?,ja,J'ai commencé à avoir des doutes.,ja,Afin de surmonter cette situation, nous devons encourager le plus grand nombre d’enfants possible à profiter de la mode.,ja,Faire aspirer les gens à des emplois liés à l'habillement, comme le personnel de vente,ja

という疑念を持つようになりました。

この状況を打破する為には、多くの子供たちにファッションを楽しんでもらい、

販売員を始めとするアパレルに関連する職業に憧れてもらう

Pensant qu'il faut créer une industrie du vêtement,,ja,J'ai lancé ma propre entreprise pour améliorer l'industrie du vêtement.,ja,Notre entreprise utilise le modèle commercial existant du secteur de l'habillement.,ja,Nous aimerions intégrer le bon sens d’autres industries et innover.,ja

アパレル業界を底上げするべく自ら起業に至りました。

弊社ではアパレルの既存ビジネスモデルに、

他業界の常識を取り入れ新化していきたいと考えております。

弊社と共に歩むことで、アパレル販売員出身のスタッフが消費者からブランドの視点に立ち、

PRから営業、販売までを総合的にバックアップし、業界の常識を変えていきます。

De plus, dans le secteur de la mode en pleine diversification,,ja,Pour répondre aux besoins des clients qui exigent des réponses précises et rapides,,ja,Nous vous proposerons diverses propositions.,ja,Afin de faire progresser davantage l'industrie de l'habillement, nous améliorerons le statut du personnel de vente,,ja

的確かつスピーディーな対応を求められるクライアント様のニーズに、

多角的なご提案を差し上げます。

アパレル業界の更なる飛躍の為、販売員の地位向上や、

Nous créerons un avenir où autant d’enfants que possible pourront aspirer à devenir vendeurs.,ja,Nous visons à être une entreprise qui fait évoluer l’industrie du vêtement.,ja

アパレル業界を動かす企業を目指します。